Maranello World issue 119
Ausgabe 4/2020 - 30. Jahrgang
| Language | 
German |
| Editor | Peter Braun |
| Publishing | HEEL Verlag GmbH, ISSN 2367-3672, 2020 |
| Dimensions | 100 pages, 211 x 298 mm |
Maranello World präsentiert alle drei Monate in hochwertiger Ausstattung und im Großformat die neuesten Modelle und interessantesten Klassiker aus Maranello. Ergänzt durch detaillierte Technikfeatures, Porträts, Motorsportberichte und -hintergründe sowie spannende Storys aus dem weltweiten Ferrari-Kosmos, dem Clubleben und der Historie, zeigt es die gesamte Faszination rund um den Mythos Ferrari.
Table of Contents
| Page | Section | Description |
|---|---|---|
| 3 | Editorial | Editorial Liebe Ferraristi, Franz-Christoph Heel … mit einem lachenden und einem weinenden Auge wird Sebastian Vettel am Ende der Saison der Scuderia Ferrari verlassen und ein neues Kapitel in seiner Motorsport-Biografie aufschlagen. |
| 5 | Inhalt | Inhalt |
| 6 | News & Szene | News & Szene |
| 8 | Szene | Ferrari in Schwetzingen Pia Antoine Pia Antoine Bei der Classic Gala in Schwetzingen waren Anfang September einige interessante Ferrari zu bewundern. Als Publikumsmagnet erwies sich indes der 212E/206S, der ehemalige Werks-Bergrennwagen von Peter Schetty aus der Saison 1969 (Europameister).  Classic Gala 2020 Classic Endurance Racing, Germany, 4 - 6 September 2020 |
| 9 | Szene | Monaco macht Tempo Die Motoren heulen und der Atem stockt, wenn sich die Formel-1-Boliden in der wohl berühmtesten Haarnadelkurve der Welt eng aneinanderdrängen. |
| 10 | One-Off | Rosso Magma Ferrari Omologata Auf der Basis eines Ferrari 812 Superfast ließ sich ein 'anspruchsvoller europäischer Ferrari-Kunde' sein ganz persönliches Ferrari-Unikat verwirklichen. |
| 14 | Szene | R&B Ferrari-Treffen Thomas 'Kuni' Kunert Thomas 'Kuni' Kunert |
| 20 | Event | Knappe Kiste Le Mans 2020 Gregor Schulz Rolex, Ferrari-Presseservice Nur 1968 war die Nacht noch etwas länger als dieses Jahr. Damals hatten die 24 Stunden von Le Mans am 28. und 29. September stattgefunden. 2020 ging das berühmteste Langstreckenrennen der Welt zehn Tage früher über die Bühne.   36. edition des 24 Heures du Mans FIA World Sportscar Championship round 10, France, 28 - 29 September 1968 |
| 22 | Update | M steht für mehr Ferrari Portofino M Peter Braun Ferrari Am 16. September 2020 wurde der Ferrari Portofino M präsentiert, eine Weiterentwicklung des 2017 auf der IAA in Frankfurt vorgestellten Portofino. |
| 24 | Formel 1 | Jubiläum in Florenz 1000 Grands Prix Peter Braun Ferrari-Pressedienst, Hublot Die Piazza della Signoria in der Florentiner Altstadt bot am 12 September 2020 den stimmungsvollen Rahmen für die Feierlichkeiten zum 1000. Grand Prix der Scuderia Ferrari, der am folgenden Tag beim Großen Preis der Toskana in Mugello über die Bühne ging. |
| 30 | Formel 1 | Leistungs-Defizit Peter Braun Ferrari-Pressedienst Bittere Chronistenpflicht: Die zweite Hälfte der auf wenige Wochen komprimierten Saison 2020 läuft für Ferrari noch schlechter als befürchtet.  Emirates Formula 1 70th Anniversary Grand prix 2020 FIA Formula One World Championship round 05, United Kingdom, 7 - 9 August 2020 Formula 1 Aramco Gran Premio de España 2020 FIA Formula One World Championship round 06, Spain, 14 - 16 August 2020 Formula 1 Rolex Belgian Grand Prix 2020 FIA Formula One World Championship round 07, Belgium, 28 - 30 August 2020 Formula 1 Gran Premio Heineken d'Italia 2020 FIA Formula One World Championship round 08, Italy, 4 - 6 September 2020 Formula 1 Pirelli Gran Premio della Toscana Ferrari 1000 2020 FIA Formula One World Championship round 09, Italy, 11 - 13 September 2020 Formula 1 VTB Russian Grand Prix 2020 FIA Formula One World Championship round 10, Russia, 25 - 27 September 2020 Formula 1 Aramco Grosser Preis der Eifel 2020 FIA Formula One World Championship round 11, Germany, 9 - 11 October 2020 |
| 34 | Portrait | Der König des Helmdesign Portrait Jens Munser In einer Formel 1, in der es immer weniger Piloten ohne Helm auf das Podium und damit ins Fernsehen schaffen, gewinnt das Helmdesign immer mehr an Bedeutung. Ein Mann aus Niedersachsen hat sich mit seiner Arbeit in diesem Bereich zum Platzhirsch der Szene entwickelt. Über ein Drittel des Feldes setzt auf Jens Munser. |
| 38 | Ferrari Roma | La nuova Dolce Vita Ferrari Roma Roland Löwisch Ferrari, Ronald Löwisch Mit dem hinreißend gezeichneten Roma will Ferrari das unbeschwerte Lebensgefühl der 50er und 60er Jahre neu interpretieren. Der jüngste GT kommt allerdings mit V8 statt wie üblich bei den Reisesporlern von Ferrari mit V12. Doch das ist kein Manko. |
| 50 | Feature | Collezione Eccozionale Die wunderbare Ferrari-Sammlung des Michal Korecky Keith Bluemel Petr Michalek Knapp 30 Autominuten vom Historischen Zentrum der Tschechischen Hauptstadt prag entfernt gibt es noch weitere Sehenswürdigkeiten zu bestaunen. Keine tausenjährigen Gebäude, statuen oder Parkanlagen, ganz im Gegenteil. Ganz im Gegenteil, es sind eher Artefakte der Neuzeit, maximal 70 jahre alt, die meisten jedoch deutlich jünger. |
| 60 | Historische F1 am OGP | Generalprobe in Rot Historische F1 am OGP Gregor Schulz Andreas Beyer, Thomas 'Kuni' Kunert Highlight des diesjährigen Oldtimer-Grand-Prix waren die Demonstrationsfahrten der Ferrari-Formel-1-Sammlergemeinde. AvD Oldtimer Grand Prix 2020 Germany, 7 - 9 August 2020 |
| 64 | Arts & Automobilia | Grand Prix 1961-1965 Die Jahre der 1,5-liter-Formel-1 Archiv Nils Ruwisch Das neue Buch der Rennsport-Spezialisten Födisch, Rossbach und Ruwisch zeichnet eine legendäre Epoche nach und lässt keine Fragen offen. |
| 66 | Event | Schnelle Truppe Challenge & GT Days Peter Braun Michael Jurtin Zum dritten Mal organisierte Heinz Swoboda auf dem österreichischen Red Bull Ring ein Ferrari Track Weekend, das trotz coronabedingt ausgedünntem Starterfeld wieder ein voller Erfolg wurde.  3. Challenge and GT Days 2020 Austria, 24 - 25 August 2020 |
| 70 | Event | Hitze-Schlacht Tour Auto 2020 Arnaud Meunier Arnaud Meunier Der Start der großen Frankreich-Rundfahrt auf den Spuren der legendären Langstreckenrallye wurde dieses Jahr - um ein paar Monate verschoben. |
| 76 | Event | Hampton Court Palace London Concours of Elegance Andreas Meiniger Andreas Meiniger Britischer Concours of Elegance vor ehrwürdiger Kulisse. 9. Concours of Elegance United Kingdom, 4 - 6 September 2020 |
| 80 | Ferrari Club Deutschland | Entlang der Mosel und im Hunsrück: mit vollgas durch den herbst Ferrari Club Deutschland Ben Dörrenberg Ben Dörrenberg |
| 82 | Clubszene | Hidden Beauties: FOCS Classic Day 2020 im Golf Emmental Ferrari Owners' Club Switzerland Raphael Weibel Hans-Peter Thoma |
| 86 | Ferrari Club Österreich | Denkwürdige Tage: FCA ehrt und würdigt Jochen Rindt Ferrari Club Österreich Werner Paulinz Werner Paulinz |
| 88 | Ferrari Drivers of Sweden | Ferrari 50 anni 1997: Rückblende auf ein spezielles Event Ferrari Drivers of Sweden Hermann Honauer Hermann Honauer 50 anni Ferrari Italy, 31 May 1997 |
| 90 | Modellismo | Emotionale Angelegenheit Dietmar Rudolph Dietmar Rudolph Das Sammeln von Automodellen ist nicht das Horten unzähliger Exponate als Ausdruck einer - harmlosen - Form der Habgier. Es ist die Auseinandersetzung mit dem Original, seiner Form und Technik, der Erfolge und Niederlangen im Rennsport bis hin zu den Tragödien der 'Piloti, che gente!'. |
| 98 | Vorschau | Vorschau Ausgabe 1-2021 |
